Klänge der Vergangenheit: Eine einzigartige Aufzeichnung von Rostov Bell Rings
Automatische Übersetzung. Russisches Original lesen

Tontechniker Alexei Pogarsky präsentierte auf dem III. Internationalen Symposium der akademischen Musikaufnahmeindustrie seine einzigartige Aufnahme von Rostow-Glockenläuten, die das Ergebnis jahrelanger Forschung und Experimente wurde. Pogarsky, Gewinner des Internationalen Preises „Clean Sound und Toningenieur des Kreativvereins Artes Mirabiles, teilte die Geschichte der Rostow-Glocken, ihre Besonderheiten des Klangs und seltene Aufnahmen, die er mit einem Team erfahrener Glockenklingler gemacht hat.
Das Glockenläuten im alten Russland war nicht nur Teil eines religiösen Ritus, sondern eine komplexe Sprache, die die Menschen vereinte. Rostov Assumption Cathedral, 1689 von Metropolitan Ion erbaut, wurde zum Zentrum der Glockentradition. Im 19. Jahrhundert begannen sie dank des Talents des Erzpriesters Aristarchus Israel, Aufzeichnungen zu erstellen, die zur Grundlage für weitere Forschungen wurden. Im Jahr 1884 veröffentlichte Israel ein Buch mit einer Beschreibung der Rostow-Glocken und Dutzenden von Glocken, das die einzige vorrevolutionäre Notationsquelle wurde. 1919 wurden dank der Bemühungen von Dmitri Uschakow, dem Direktor des Rostow-Kreml, die Glocken von den Bolschewiki vor der Zerstörung bewahrt.
Im Jahr 1963, Sound Directors des Filmstudios sie. Mm. Gorki Alexander Matveenko, Igor Urvantsev und Yuri Mikhailov machten mit der Unterstützung von Sergei Bondarchuk die erste Tonaufnahme der Rostow-Glocken, und 1967 wurde der Dokumentarfilm "Sieben Notizen im Schweigen" veröffentlicht. In den folgenden Jahren wurden dank der Bemühungen der Glockenklingler (Alexander Butylin, Mikhail Uranovsky, Petr Shumilin und Nikolai Korolev) neue Aufnahmen gemacht, die zu einer wertvollen Informationsquelle wurden.
Schwierigkeiten bei der Aufnahme von Rostow-Glocken, wie falsche Klangfarbe und der Einfluss von Umgebungsgeräuschen, wurden dank neuer Ansätze, insbesondere der Verwendung von "kreisförmigen" Mikrofonen, überwunden. Die Aufnahme, die es Alexei Pogarsky ermöglichte, die effektivste Art der Aufnahme zu finden, wurde 2019 beim ersten internationalen Sound Design Wettbewerb des Moskauer Staatskonservatoriums mit dem Preis ausgezeichnet. Pogarsky drängt darauf, Rostow den Großen zu besuchen, um den Geist der lebendigen Tradition der Rostowglocke zu spüren.