zзвук/радиоMis emisoras
MediosNoticias

“Las aventuras de la resaca” en la “Helikon-Opera”: Regresar a las obras maestras de Stravinsky

Traducción automática. Leer el original en ruso

En la “Helikon-Opera” del 9 al 13 de julio de 2025 será la primera proyección de la ópera de Igor Stravinsky “Las aventuras de la resaca” organizada por Dmitry Bertman. Este es un retorno a los orígenes del teatro, porque era el Moor de Stravinsky, que primero sonaba en la modesta etapa de Helikon hace 35 años, que comenzó su historia.

La producción de “The Adventures of the Hangover”, publicada por primera vez en 1978 en el Teatro de la Cámara en el Sokol, fue creada por el genio de Boris Pokrovsky, Gennady Rozhdestvensky y Joseph Sumbatashvili. Natalia Rozhdestvenskaya, la madre de Gennady, tradujo el libreto del inglés. Esta traducción se utilizará en la producción de Bertman.

Dmitri Bertman convertirá esta parábola de la ópera en un agarre de perderse en la búsqueda de la felicidad ilusoria y el poder destructivo del vicio. El estreno del 9 de julio se celebrará en el Salón Stravinsky, y el 8 de julio habrá una vista previa. Acreditación para pre-pantalla: elena_pr@helikon.ru (Elena Rubtsova).