zзвук/радиоMis emisoras
MediosZvukradio

Los músicos de Stoptime incrustados en una serie de arrestos y demandas: un nuevo nivel de censura

Traducción automática. Leer el original en ruso

Hace dos semanas, el grupo Stoptime fue arrestado en St. Petersburgo y apareció en el tribunal después de tocar canciones de Monetochka, Noize MC y otros agentes extranjeros en las calles. Este caso fue el comienzo de todo un "carrusel" de arrestos y ensayos, que consiguió a los músicos, así como a sus colegas del grupo "Restart".

After two weeks of detention, it became clear that the situation was worsening. Singer Diana Loginova (Naoko), el guitarrista Alexander Orlov y el baterista Vladislav Leontiev fueron arrestados bajo un artículo sobre la organización de la estadía masiva de ciudadanos, después de una denuncia del jefe de Regnum Marina Akhmedova y el propietario de Dvach Nariman "Abu" Namazov. Los músicos también fueron acusados de desacreditar al ejército ruso por interpretar las canciones "Eres un soldado" (Noize MC) y "Bright Stripe".

En respuesta a la situación, los jóvenes rusos expresaron activamente su apoyo a los músicos a través de TikTok-video, y uno de los miembros del grupo “Zhenka Joy” fue arrestado en Yekaterinburg por “lengua obscena” durante un concierto en apoyo de Naoko.

Los siguientes días llevaron nuevas detenciones: Alexander Orlov fue detenido, seguido de las detenciones de los músicos de la banda Restart, así como de las detenciones del baterista y de tres músicos menores. El Tribunal de Distrito de Leninsky alegó a Diana Loginova (Naoko) por realizar la canción "Eres un soldado" y también decidió aumentar el plazo de detención de Naoko y Sasha. Proceedings continued and some decisions were reviewed.

En el punto de cierre de esta historia, el guitarrista de Stoptime Sasha hizo de Naoko una propuesta de matrimonio justo en la camioneta usando una caja IQOS.

Esta serie de arrestos y ensayos con músicos de Stoptime y otros plantea la cuestión de la libertad artística y la censura en Rusia, comparando la situación con precedentes en otros países como Chile, Bielorrusia y Turquía.