Translation of the Russian document. Read the original
1. Who handles the data?
The operator of Zvukradio is ERITCOM Limited Liability Company (ООО «ЭРИТКОМ»), INN 7116155856, KPP 711601001, OGRN 1187154005367. Address: premises 1, building 1, Berezovaya Street, Novomoskovsk, Tula Region, 301664, Russia.
For questions of personal data, their correction, deletion and withdrawal of consent, write to info@eritcom.com Or send an appeal to the address of the operator. The policy applies to visitors to zvukradio.com and zvukradio.ru, listeners, registered users, station owners and presenters.
2. Why do we need data?
Account and station management
Email, username, login verification information, account ID and assigned rights are used to register, log in, restore access and manage stations. Additional profile information is processed if you complete it. Ground - the conclusion and execution of the user agreement on your initiative; for optional processing - a separate consent, when required.
Music, playlists and airwaves
The service stores selected and uploaded materials, names and composition of playlists, station settings and host rights for the preparation and transmission of the air. When using a microphone or call, the transmitted sound and technical information of the connection are processed. The microphone is accessed in the browser. Voice is not used by the service for identification.
Communication and treatment
To deliver messages and respond to requests, the user name, text, attached materials, sending time and contact for response are processed. Information from circulation is used to resolve the issue you have specified and protect the rights of the parties.
Website operation and security
The IP address, time and address of the request, browser and device details, errors and login events are used to transmit pages and audio, maintain a session, troubleshoot and prevent abuse. The basis is the provision of the requested service and a legitimate interest in protecting it while respecting your rights.
Visit statistics
The site uses Google Analytics 4 (G-7TS6GRKTZS identifier). Analytics receives information about the pages visited, actions, browser, device and approximate location. It helps you understand which sections are useful and where errors occur. The IP address is processed when a network request is made; according to Google’s documentation, GA4 does not store individual IP addresses. Do not include personal data in page addresses and search queries.
3. What other people can see
The stations’ open pages, published descriptions, selected public name, public chat posts, and open-air content are intended for other users. When broadcasting, your voice can be heard by listeners; third-party listeners can record the broadcast themselves.
Do not publish passwords, documents, address of residence or information about other people without a legal basis. Personal playlists don’t go public just because you created them: using an on-air playlist is a standalone action. This policy does not in itself constitute consent to the dissemination of personal data; in the cases provided for by law, such consent is issued separately.
5. Data transfer and external services
Access to the data within the scope of their task can be obtained by authorized employees and engaged contractors, providing placement, support and operation of the service. Processing on behalf is executed in compliance with the requirements of the legislation. The data may also be provided to the competent authorities on a legal basis.
The catalog includes external radio stations, including information from Radio Browser. When reproducing an external stream, loading an external image or clicking on a link, the browser refers to the corresponding owner of the resource. The IP address and technical details of the request become available to him; his data processing rules also apply.
Google Analytics is an external service of Google. Its use may be accompanied by processing outside Russia. Cross-border transfers are permitted only if applicable legal requirements are met, including notification to the competent authority when required. The existence of this policy does not replace the necessary notifications and other organizational measures of the operator.
6. Processing, storage and disposal
The processing is carried out using automation tools and when considering appeals: collection, recording, systematization, storage, clarification, extraction, use, provision in the prescribed cases, blocking and destruction. Account data and associated settings are stored during the period of your account use; materials are stored as long as they are needed for the functions you choose. Applications and technical data are stored within the scope of the purpose of their processing and the obligations established by law.
Upon achievement of the purpose, termination of the legal basis or satisfaction of the request for deletion, the processing is terminated, and the data is deleted or anonymized, unless the law requires their preservation. The terms of consideration of appeals and destruction are determined by the applicable requirements of the law. If part of the information is to be retained for the enforcement of the law or the protection of rights in a dispute, its use is limited to this purpose.
To protect data, access differentiation and verification of user authority, a secure connection of the site and measures to prevent unauthorized access are used. Don't give your password to other people. If you suspect access to the account of a third party, contact the operator.
7. Your rights and appeal to the operator
You can request information about the processing of your data, request correction of inaccurate information, blocking or deletion of data if there are grounds, withdraw consent and appeal against the actions of the operator in Roskomnadzor or the court. Withdrawal of consent does not override processing for which there is another legal basis.
Email us at info@eritcom.com with the topic “Personal data of Sound”: specify the account, the essence of the requirements and the method of communication. If possible, use the email associated with your account. Don't send the password. If it is necessary to confirm the identity or authority of the request, the operator will request the necessary information separately.
8. Policy changes
The current edition is published on this page with the date of update. Substantial changes to the purposes or conditions of processing requiring a new consent do not apply only on the basis of the publication of the new version.