本页为俄文文件的中文译本。阅读俄文原文
1. 谁处理数据
Zvukradio 的运营方是 ERITCOM Limited Liability Company（ООО «ЭРИТКОМ»），INN 7116155856，KPP 711601001，OGRN 1187154005367。地址：premises 1, building 1, Berezovaya Street, Novomoskovsk, Tula Region, 301664, Russia（俄罗斯图拉州新莫斯科夫斯克市，白桦街1号楼1室，邮编301664）。
有关个人数据、更正、删除及撤回同意的问题，请发邮件至 info@eritcom.com，或向运营方地址提交申请。本政策适用于 zvukradio.com 与 zvukradio.ru 的访客、听众、注册用户、电台所有者及主持人。
2. 处理哪些数据，为什么处理
账户与电台管理
电子邮箱、用户名、登录验证信息、账户标识及已分配权限用于注册、登录、恢复访问和管理电台。用户填写的其他个人资料也会被处理。处理依据为应用户请求订立和履行用户协议；可选的数据处理在需要时另行取得同意。
音乐、播放列表与广播
服务会保存用户选取和上传的材料、播放列表名称及内容、电台设置和主持权限，用于准备和传输广播。使用麦克风或通话时，会处理传输的声音及连接技术信息。浏览器会请求麦克风访问权限。服务不将音频用于身份识别。
交流与申请
为传递消息和回复申请，会处理用户名、文本、附件、发送时间及回复联系方式。申请中提供的信息用于解决所述问题，并保护各方的权利与利益。
网站运行与安全
IP 地址、请求时间及地址、浏览器和设备信息、错误与登录事件用于传输页面和音频、维持会话、排查故障及防止滥用。处理依据为提供用户请求的服务，以及在尊重用户权利的前提下维护服务安全的合法利益。
访问统计
网站使用 Google Analytics 4（标识符 G-7TS6GRKTZS）。分析工具会接收访问页面、操作、浏览器、设备和大致位置的信息，以了解哪些功能有用、哪里出现故障。发出网络请求时会处理 IP 地址；根据 Google 文档，GA4 不保存单个用户的 IP 地址。请勿在页面地址或搜索查询中包含个人数据。
3. 其他人可以看到的内容
公开电台页面、已发布的介绍、所选公开名称、公开聊天消息及广播内容供其他用户访问。广播时，听众可以听到您的声音；第三方听众可能自行录音。
没有合法依据时，请勿发布密码、证件、家庭住址或他人的信息。创建个人播放列表不会自动将其公开：在广播中使用播放列表是另一项操作。本政策本身不构成对公开传播个人数据的同意；法律要求时，应另行取得此类同意。
5. 数据接收方与外部服务
经授权的员工和受托承包商可在工作所需范围内访问数据，以提供托管、支持和服务运行。委托处理须符合适用法律要求。存在法律依据时，也可能向主管机关提供数据。
目录包含外部电台，包括来自 Radio Browser 的信息。播放外部音频流、加载外部图片或点击链接时，浏览器会连接相应资源所有者的服务器。对方可获得 IP 地址和请求技术信息，并适用其自身的数据处理规则。
Google Analytics 是 Google 提供的外部服务，使用它可能涉及在俄罗斯境外处理数据。跨境传输仅可在满足适用法律要求后进行，包括在必要时向主管机关通知。本政策不能替代运营方必须履行的通知和其他组织措施。
6. 处理、存储与删除
处理通过自动化工具及在处理申请时进行，包括收集、记录、整理、存储、更正、提取、使用，以及在规定情形下提供、限制处理和销毁数据。账户数据及相关设置在使用账户期间保存；内容材料在相应功能需要的期间保存。申请和技术数据按处理目的及法定义务所需期限保存。
处理目的实现、法律依据终止或删除申请获准后，将停止处理并删除数据或进行匿名化，法律要求继续保存的除外。申请处理和销毁期限依适用法律确定。为履行法律义务或在争议中维护权利而需要保留部分信息时，其使用仅限于该目的。
数据保护措施包括访问控制、用户权限验证、网站安全连接及防止未授权访问的措施。请勿向他人透露密码。如怀疑第三方访问了您的账户，请联系运营方。
7. 您的权利与申请方式
您可以请求了解个人数据处理情况、要求更正不准确的信息、在具备理由时限制处理或删除数据、撤回同意，并向 Roskomnadzor 或法院对运营方的行为提出申诉。撤回同意不影响基于其他法律依据进行的处理。
请发邮件至 info@eritcom.com，主题为“Персональные данные Звукрадио”，注明账户、具体请求和联系方式。尽可能使用账户关联邮箱。请勿发送密码。如需核实身份或权限，运营方将另行请求必要信息。
8. 政策更新
本页面发布当前版本及更新日期。若处理目的或条件发生重大变化且需要新的同意，仅发布新版政策并不能替代取得同意。